joyeuses paques

Je déteste les objets que mon fils me ramène de l´école.

Les objets faits par les enfants a l´école, ils sont moches toujours...et non il n´y a pas d´enfants plus doués que d´autres.
Je suis toujours fascinée quand comme ce matin, j´entendais un papa expliquer á la maitresse, que son enfant a de vrais dons artistiques et était extrêmement perfectionniste dans tout, le dessin, le langage...et la maitresse de hocher la tête pas convaincu pour deux sous vu que tout ce qu’elle lui disait était que son enfant était trop long pour faire les choses...
Hier la maitresse m´a accueilli avec un ´´Léandre ne veut que jouer il n´a pas voulu travailler aujourd´hui, il a refuse de faire les tampons de vache...´´, j´ai du m’empêcher de pas éclater de rire rapport que Léandre il a que deux ans et demi, et que il aura bien le temps d´être sous le joug capitaliste du travail comme valeur fondamentale qui est une belle connerie (euh... j´écoute trop Daniel Mermet par podcast ..)...bref avec un Léandre très pénible, je m´évite des tampons de vache...pas trop mal moi je dis

Donc á la fête de noël, pendant que nous serons en train de nous éclater a Paris, les autres parents devront vendre des objets de Noel realises par les enfants, toujours en doublant le prix de revient...la maitresse encore elle, nous ayant imposé les pommes de pins sur le stand des TPS/PS, nous avons décidé , on est des vrais rebelles c’est dingue, de passer outre, et de faire quelque chose de pas trop moche et surtout que les enfants touchent le moins possible...

Donc après quelques heures dans une rue malfamée de Panama (son nom est quand meme Calle Salsipuedes, sors si tu peux... ca donne un avant gout) á chercher du tissu pas cher au milieu des indiennnes Kunas, a découper tout un apres midi... nous avons décidé de faire des petits oiseaux...Bon je suis une brèle en artisanat, mais avec Ana qui m´aide ben je les trouve très jolis nos premiers oiseaux en tissus…encore des rubans et des pompons et on va faire des œuvres d´art je vous le dis...

bon au cas ou , vu que j´ai repris des traductions freelance en intensif, ca aidera quand même hein...
Premiers résultats...

Fetes nationales

A Panama, la fête nationale dure quasiment un mois, un espèce de mois de mai au mois de novembre.
Pour cloturer toutes ces célébrations, l´école organisait un buffet panaméen et les enfants devaient venir habillés de facon traditionnelle.

Pour les fille c´est la ´´pollera´´ (prononcer pochera,)une robe colorée, dont le haut est surmonté d´un pompom
Pour les garcons chemises blanches...sauf dans l´interieur du pays, ou la tenue traditionelle est le chapeau et surtout une chemise bleue avec des boutons de toutes les couleurs...Léandre etant un des deux seuls garcons, il fut happé au milieu de toutes ces jupes qui tournent...
Apres avoir fait plusiuers tours dans les marches de la ville avec Ana, j´ai donc choisi cette chemise que je trouve en plus a la limite du top branchouille parisien...bref j´adore...et pour une fois c´est mieux d´avoir un garcon qu´une fille...
J´étais en charge de prendre les photos des enfants...mais parce que j´ai des doigts de fée, mon ordinateur s´est suicidé depuis mon bureau..et aucun ´´computer´s doctor´´ n´a pu le sauver... Résultat une stéphanie chopée en pyjama depuis Miami qui a du faire mon messager internet pour moi, et un tout bel ordinateur violet tout neuf ...mais plus de photos sauf ces quelques unes la...

Petits créateurs

S'il y a bien un truc pourri avec l'expatriation de ce coté ci de l'atlantique, c'est le désespoir quant a trouver des vetements et des accessoires sympas, droles pas trop chers bref un anti gucci quoi (vous remarquerez je ne is pas anti chanel, Stéphane ma bien éduqué hein)et un pro abesses et/ou Antoine et Lili de Paris (pour synthétiser hein)

A Miami, anthropologie existe...Ouf! seul problème a 47 dollars le savon du petit créateur français ca fait mal...

A panama rien... le desert...obligé que je suis obligée d'aller a Miami (ben si obligé hein) que meme a miami je trouve ca genial parce que au moins il y a gap (oui bon et anthropologie aussi hein)

Bref avant de me moquer j'aurai du vérifier..Grace surtout a une forte présence argentine (jetais devenue folle a buenos aires au palermo viejo pour tout acheter) les petits créateurs s'exportent...)

Helene Breebart, bordelaise, ancienne de chez Dior et qui a bossé pour JPG et qui, la soixantaine passée, est devenue un des grandes créatrices du pays (célèbre pour l'introduction des tissus de la tribu kuna dans ses vêtements) organisait hier soir une rencontre de petits artisans de la mode. Bien sur des créateurs américains (euh pas anthropologie...D'ailleurs rien a voir, et cela n'interessera a mon avis que Stephanie, mais j'ai lu dans le Elle Deco Americain que le responsable Achat de chez Anthropologie avait un appart a tomber qu'il partageait avec son homme ...le PDG de Urban Outfitters dingue!!Bref !))
J'y ai rencontré une créatrice de bijoux argentine a tomber par terre: Chabela Sioz...
On a discuté, j'ai commencé a acheter mes cadeaux de noël, et je vais organiser une vente a la maison (et on est expat ou on l'est pas hein!)Rajoutez des cocktails (bon des petits fours tout pourris mais bon hein..., une maison coloniale trop belle, la femme du nouveau président...)Une excellente soirée moi je dis...Photos!

Une après midi musicale... et meme plus

Avec Ana, ma copine argentine (oui ca rime, dingue), nous sommes parties cet après midi assister a la répétition de l' orchestre d'une école publique panaméenne, située dans une ville en banlieue de Panama City, La Chorrera.
Ana avait entendu ce groupe jouer une fois et en avait eu les larmes au yeux et souhaitait organiser un partenariat avec l'école française. Après de nombreuses démarches, elle a retrouvé le nom de l'école et a contacté le direccteur qui donc nous a invité en ce samedi après-midi.
Plutot enthousiaste sur l'idée, je l'ai accompagnée.
Nous ne savions pas trop a quoi nous attendre...et je dois dire que ce fut un après midi extraordinaire.

45 minutes de route, des indications demandées a quelques personnes dans les rues, et nous voici face a un collège public, reconnaissable car peint en blancs et bleus, au milieu de nulle part dans un quartier bien loin de Paitilla et des quartiers d'expats.

On s'annonce au portail, un jeune vient nous chercher et nous emmène dans le préau, ou la une soixantaine d'enfants silencieux attendent..avec Ana, on se regarde et on comprend qu'en fait ils nous attendent. Lorsqu'on pénètre dans la salle, ils se mettent a jouer sous la direction d'un chef d'orchestre un air de musiue classique (j'y connais rien moi hein...)0....J'en ai la chair de poule et les larmes aux yeux (oui je sais être enceinte aide pas, je vous rappelle que je pleure a CHAQUE ''Extreme makeover Home edition...)
après avoir joue un morceau extraordinaire, incorporant cuivres, tambours, flutes, percussions...le chef d'orchestre vient nous présenter son école de musique assez connue a Panama, puisqu'ils gagnent de nombreux concours de fanfares et d'orchestre.
3 groupes de trois niveaux, environ 160 enfants, de 8 a 17 ans, tous originaires de cette ville très populaire...
L'école, les cours de musique les répétitions, tout est gratuit . Pour l'achat et l'entretien des instruments, ce sont les parents d'éléves qui organisent des activites, demandent des subventions (le montant des subventions aux colleges publics doit etre risible en meme temps). Bref, c'est quasiment de l'autogestion. Alors bien sur, ils manquent d'argent..baguettes de tambour abimées, saxo qu'on doit réparer plus tard, participations a des concours annulées faute de moyens pour organiser les voyages aux states ou ailleurs ...
Une grande discipline, un genie, des petits de 8 ans qui lisent couramment des partitions et jouent de la flute traversière...je n'y connais rien en musique mais nous avons passé l'apres midi a écouter des morceaux magnifiques...

Dire que c'est tellement compliqué d'organiser quelque chose avec le lycee francais, qui rechigne a chaque dollar dans ce genre d'actions (ils nous ont offert un CD et ont refusé tout argent disant que c'était un cadeau car nous avions fait l'effort de venir chez eux les écouter), qui a peur de faire venir tant d'enfants d'un quartier pauvre (bouh ca fait peur, si en plus ils savaient mais ils sont un peu noirs...) et alors meme que c'est eux qui ont un agenda de dates surchargées...on a décidemment beaucoup a apprendre. Oui c'est un peu démago ce que je dis mais j'assume...

En sortant de l'école, sur le bord de la route, on a trouvé Martha toute surprise de nous trouver pres de chez elle...ou Léandre a fait trés fort. Sa prononciation toute pourrite en francais , ca donne ''etai tes tes bien la uike''...Devant martha, il lui a asséné un parfait ''escuché la musica''...Des fois, mon coté role model en prend un coup moi je dis !
Des photos maintenant et une vidéo a venir....

AVANT, sous la pluie...

Alors je résume...
Une peinture extérieure a refaire, des fenêtres a changer, une cuisine a refaire entièrement, trois salles de bains a refaire, de la peinture a mettre partout, un sol a changer partout, une master bedroom sa salle de bain et son dressing a créer en gros un dernier étage a inventer, une chambre a refaire pour Martha, des balcons a créer, un deck a poser, un mur a tomber...
On garde les grands volumes, une surface gigantesque, un plan super bien fait sur trois étages, un emplacement de rêve dans Panama, un jardin tropical avec eucalyptus, bougainvilliers et palmiers, une vue superbe sur les iles dans le Pacifique qui annoncent l'entrée du canal, une vue superbe, une vue superbe....
Prévu: deux mois travaux (bon on en compte trois hein...)...

Merci

Merci, merci, merci......C'est trop beau!